百马图

百马图朗读

乌桓城头春雨晴,乌桓城下春草生。百灵长养少畋猎,牧马晓出乌桓城。

译文:云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。

注释:画檐:有画饰的屋檐。纱厨:用纱做成的帐子。簟:竹席,苇席。缣:细的丝绢。

腾骁驰突各异态,饥齧渴饮仍纵横。胡儿独誇好身手,上马捷若飞鸢轻。

译文:参考资料:

青丝不鞚锦鞍卸,什什伍伍争先行。胡官遥望拍手笑,落日半照旌旗明。

译文:1、古代汉语字典编委会.古代汉语字典.北京:商务印书馆国际有限公司,2005:152、357

忆昔开元全盛日,四十万匹俱龙精。骕骦騄駬总神物,骏气上贯房垣星。

译文:2、作品注释译文部分内容由朝阳山人根据相关资料编辑.

只今四海罢征战,含哺鼓腹歌升平。英雄用武已无地,一日底用千里程。

丁宁伯乐倘一顾,尔价顿使千金增。

()