适耕堂(周禹锡云:“极昌黎。”)

适耕堂(周禹锡云:“极昌黎。”)朗读

芙蓉岭下中平村,中有祝氏居其源。

译文:我自创的新调,音韵是如此和谐美妙;小红轻轻地唱着,我为她伴奏,吹着洞箫。

注释:自作:《砚北杂志》引此,“作”作“琢”。按“自作新词”,言其自制曲《暗香》、《疏影》等。小红:范成大送给姜夔的一个歌女。低唱:轻柔地歌唱。

文公外家道义门,积善好礼枝叶蕃。

译文:一曲唱完,小船已摇过了吴江县城;回望经过的水路,轻烟绿波,还有那一座座美丽的石桥。

注释:松陵:吴江县的别称。烟波:指烟雾苍茫的水面。十四桥:指沿途经过的众多石桥。全句说回头张望,烟波缥缈,已经走过了许多路。

衣冠济楚信行惇,筑室亢燥依山根。

译文:参考资料:

摐耕大篆楣扁存,挂经扶耒穷朝昏。

译文:1、缪钺等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987.12(2012.7重印):第1185-1186页

以摐为乐遗子孙,浮云富贵安足论。

荒烟衰草金谷园,云关雾谷截来辕。

烟蓑雨笠远市喧,肯堂有子班篪埙。

山川瑞气藏浑沦,文光五采朝吐吞。

月明清夜啼黄猿,不羡变化南溟鲲,不贪爵禄何负恩。

春兰秋鞠芬幽轩,客至谈笑开清尊。

任彼轻薄手覆翻,退处宁学羝触藩。

女及笄嫁男已婚,俯仰无愧乾与坤。

醉眠老腹摩朝暾,至乐百世垂后昆。

()