白若遇水以小舟从石门渡势危甚因书数语示图南文卿时八月二日也

白若遇水以小舟从石门渡势危甚因书数语示图南文卿时八月二日也朗读

归途阻秋潦,溪涨不可涉。迂从石门渡,未见心已怯。

译文:赞叹伟大我先祖,大吉大利有洪福。

注释:烈祖:功业显赫的祖先,此指商朝开国的君王成汤。祜,福。

壮哉龙伯宫,幽据雁山胁。岩如峙城壁,南北本相接。

译文:永无休止赏赐厚,至今恩泽仍丰足。

注释:申:再三。锡:同“赐”。

众流欲朝宗,天为开岌嶪。泓澄潭百尺,臲卼舟一叶。

译文:祭祖清酒杯中注,佑我事业得成功。

注释:清酤:清酒。赉:赐予。思:语助词。

吾生何自轻,内顾无可挟。所赖二友生,千里同负笈。

译文:再把肉羹调制好,五味平和最适中。

注释:戒:齐备。

忠信傥可仗,免作飞鸢跕。来归从剡溪,山水颇涉猎。

译文:众人祷告不出声,没有争执很庄重。

注释:鬷假:集合大众祈祷。

石齧天台舟,浪拍临海楫。可曾如此境,令我魂震慑。

译文:赐我平安得长寿,长寿无终保安康。

注释:绥:安抚。眉寿:高寿。黄耇:义同“眉寿”。

连年作行客,川涂但取捷。不因风雨暴,谁

译文:车衡车轴金革镶,銮铃八个鸣铿锵。

注释:约軝错衡:用皮革缠绕车毂(gǔ)两端并涂上红色,车辕前端的横木用金涂装饰。错,金涂。鸾:通“銮”,一种饰于马车上的铃。鸧鸧:同“锵锵”,象声词。

()