前日中秋一壶酒，交朋解散归南亩。把杯邀月止三人，中有客来从谷口。
译文：人人都说横江好，但是我觉得横江地势险恶无比。
注释：横江：横江浦，安徽和县东南，古长江渡口。道：一作“言”。
首登诗坛出险语，张我孤军真畏友。重阳佳句更奇绝，西风猛向松关吼。
译文：这里能连刮三天大风，风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。
注释：一风三日吹倒山：一作“猛风吹倒天门山”。三日：一作“一月”。
中庸伯始遥遥胄，颖然作赋吟诗手。谢客篇章似春草，分得家传才一斗。
译文：倒灌进长江的海水从横江浦向南流去，途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中，山下有矶，地势本就十分险要，马当山横枕长江，回风撼浪，船行艰阻。
句法天然自圆熟，长庆诗豪今有后。妙龄能作老成语，必大奇儿亦希有。
译文：横江欲渡风波十分险恶，要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。
邬郡太守司马孙，文与其人两温厚。我与数子无薰莸，文字相从十常九。
译文：从横江向西望去，视线为横江的如山白浪所阻，望不到长安。汉江东边与扬子津相连。
注释：汉：一作“楚”；连：一作“流”。
郑逊志胡叔成谢鹏刘敦信万廓邬一唯和诗复用前韵,宋代王十朋
前日中秋一壶酒，交朋解散归南亩。把杯邀月止三人，中有客来从谷口。
首登诗坛出险语，张我孤军真畏友。重阳佳句更奇绝，西风猛向松关吼。
中庸伯始遥遥胄，颖然作赋吟诗手。谢客篇章似春草，分得家传才一斗。
句法天然自圆熟，长庆诗豪今有后。妙龄能作老成语，必大奇儿亦希有。
邬郡太守司马孙，文与其人两温厚。我与数子无薰莸，文字相从十常九。