长江天险失，铁骑逼金陵。
译文：北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
注释：岁欲昏：即岁欲暮之意。一年将尽。私书：指家书。杳：隐约貌。
拒敌无留守，捐躯有县丞。
译文：梦醒后推窗一看，只见桐叶凋落，池荷谢尽，已下了一夜秋雨，但自己沉酣于梦境之中，竟充耳不闻。
戈挥天日皎，血洒阵云腾。
译文：参考资料：
蒋尉英灵在，千秋配食能。
译文：1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：85