维扬秋日牡丹因寄六合县尉郭承范

维扬秋日牡丹因寄六合县尉郭承范朗读

绕栏忽见思傍徨,造化功深莫可量。

译文:北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。

注释:岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。私书:指家书。杳:隐约貌。

稼艳算无三月盛,残红更向九秋芳。

译文:梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。

万家珠翠还争赏,一郡笙歌又是狂。

译文:参考资料:

惆怅东篱下黄菊,有谁来折泛瑶觞。

译文:1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:85

()