东皇又罢调春手，花飞十不啻八九。
译文：碛南沙上的烽火，一次次把雁群惊飞起，像千里飞雪漫卷戈壁。连环弩，金簇藜，年年征战箭如雨。画楼中的美人，也恨这战火中的别离，愁时看着红杏花，独坐锦屏前。
注释：碛：浅水中的沙石，这里指边塞荒漠之地。玉连环：征人服饰物。这里是指征人的用具，如铁链之类的东西。金镞箭：装有金属箭头的箭。镞，箭头。锦屏：有彩画的屏风。
不论韦曲与少城，卸尽锦机忍回首。
译文：参考资料：
唯馀芍药不搀先，却与蔷薇相争妍。
译文：1、彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2166
小栏逼束恣娇姹，高架支撑尽蔓延。
译文：2、钱国莲等．花间词全集：当代世界出版社，2002：31
倡花冶蕊都妆靓，赢得先开不相见。
译文：3、房开江崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：93-94
若令环列见倾城，羞杀君芳争掩面。
译文：4、陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：35
瑞云吹紫染二葩，只让西京一魏家。
新佩荷囊重渍色，更乘兰馥七香车。
主人寿乐献寿觞，哦诗都带花边香。
看来诗胞云梦豁，只愁拶破古锦囊。
昨宵点滴山间雨，弄晴賸着花上露。
主人晓起试吸将，便得长生之妙处。
醉潮玉颊十分红，主人与花恰相同。
兴来持酒绕艳丛，更折繁枝簪席东。
看花醉眼未惺忪，忽然跳入花蕊宫。
寿仙喜与花仙逢，更入太史滑稽中。