莒侯之燕处，层台逾十寻。俯镇千乘国，前瞻九仙岑。
译文：旅人嗟倦游，
注释：旅人嗟(jiē)倦游，
勿作西州意，姑为东武吟。名教有静乐，纷华无动心。
译文：频繁往来江上的旅行已生厌倦，早早泊船靠岸，依春洲以望远，聊解忧烦。日暮江风静，
注释：嗟：叹息；感叹。结缆：系舟，停舟。日暮江风静，
凭高肆远目，怀往散冲襟。琴觞兴不浅，风月情更深。
译文：暮色黄昏之时，江风停息。一曲悠扬的船歌不知从江中何处传来。草光天际合，
注释：讴：民歌。草光天际合，
民被裤襦惠，境绝枹鼓音。欲识超然意，鸰原赋掷金。
译文：举目遥看，只见一片莹莹草色与天光水色融为了一体；偶尔有几朵彩云飘来，霞光倒映在水中，随着水波起伏。单舻时向浦，独楫乍乘流。寂静的江上，时而一只小船从天边驶来，映着天上的霞光，滑过水中的云影，缓缓摇近岸边。娈童泣垂钓，
注释：单舻时向浦，独楫乍乘流。娈童泣垂钓，