女色无定美，宠至美则多。士才无定称，用显称巳过。
译文：过去那些离乡求仕的人，他们也时常怀念自己的家乡，但是，他们最终都能在功成名就之后辞官荣归故里。
注释：郡楼：指滑州城楼。赞皇山：山名，在今河北省西南。井邑：乡邑，故里。挂冠：谓辞官。
长安小家子，粲粲秋池荷。性慧不觉耻，母怜不加诃。
译文：叹息自己的仕宦未遇，以致虽然暂得返乡，却不能久留，还要为仕途而继续奔逐。
注释：泛梗：漂浮的桃梗。
出户一囊麝，见人双眼波。情动笑难止，语娇音屡讹。
译文：我年来多病，常常产生思乡之情；鬓发发白，但未曾建功立业，愈发感到失意。
注释：越吟：春秋越国人庄舄在楚国做官，不忘故国，病中吟越歌以寄乡思。后用喻思乡之情。潘鬓：西晋诗人潘岳，三十二岁鬓发就开始斑白，作《秋兴赋》以感怀。见《秋兴赋》序。后以指中年鬓发初白。
都人口如沸，观者踵相摩。因缘幸充选，恩泽成偏颇。
译文：马上又要离开故乡，这一去归乡无期，不知什么时候能够实现壮志实现，功成名就。
注释：北指邯郸道，应无归去期：从滑州（今河南滑县）归故乡赞皇，经过邯郸（今河北邯郸市），言归乡无期。
少费万金珠，一呼千绮罗。佯愁惨白日，猛唾倾天河。
译文：参考资料：
东邻有贤女，春绿涵脩蛾。花艳不裁剪，玉光无切磋。
译文：1、陈增杰编著．唐人律诗笺注集评：浙江古籍出版社，2003.4：第791页
自小固闻礼，藏头岂知他。亲戚尚未见，媒官当奈何。
过时谁问访，生世就蹉跎。岂不有配偶，市里或山阿。
岂不有奉养，舂饎与机梭。列女不得传，乐府无人歌。
容华日衰落，涕泣坐滂沱。富贵易脩饰，贫贱多笑呵。
柳下无仲尼，小官终灭磨。进退在勇决，迟疑两皆蹉。
退当事奇伟，夙驾追雄轲。进当取势位，健笔为干戈。
胡然守一节，独自埋随和。