南阳诸僚和留别诗再和二首 其一

王事勤劳得少休，全家喜复入汀洲。懒于荣路占淹速，尚有浮生任去留。

译文：清早就已打开层层的屋门，坐立不安地盼着友人，竖耳倾听有没有车子到来的声音。

名誉未须惊谷口，功名终亦困壶头。归栖拟种千竿竹，便与题为潇洒侯。

译文：以为听到了友人身上玉佩的清脆响声，正要出门去迎接，哪知原来自己弄错了。

注释：要欲：好像。