涂泥初乾雨不落，日色未出暑光薄。
译文：长夜何其漫漫，徒然高歌着《白石烂》。
注释：漫漫：一作“时旦”。白石烂：古诗《饭牛歌》之一歌辞中语。谓山石洁白耀眼。
畏途得晴天复凉，真是腰钱更骑鹤。
译文：宁戚未做齐臣时是个商贩，陈平最终作了汉朝大官。
注释：宁戚：春秋时期齐国大臣。陈平：西汉大臣。
浑浑郪水流未平，悄悄涪江如镜清。
译文：彗星横扫河洛地区，想以鸿沟为界把天下分成两半。
注释：欃枪：彗星名。鸿沟：古运河名。在今河南省。楚汉相争时曾划鸿沟为界。
过尽江沙穿麦垄，忽有青蜩扶叶鸣。
译文：大唐气数未尽，眼下还多灾多难。。
注释：历数：犹历法。云雷：用《周易·屯卦》义，其卦以震遇坎，故取象云雷。其义以乾坤始交而遇险难，故名屯。屯，难也。