有对易成畛域，无情那有从违。
译文：天道不专反复无常啊，为何使老百姓在动乱中遭殃？
痴人妄认逆境，平地自生铁围。
译文：人民妻离子散、家破人亡啊，正当仲春二月迁往东方。
白傅病犹牵爱，晃公老未断嗔。
译文：离别家乡到远处去啊，沿着长江、夏水到处流亡。
莫问是情是性，但参无我无人。
译文：走出都门我悲痛难舍啊，我们在甲日的早上开始上道。
俗物汨陈大好，家奴倒迕何诛。
译文：离开旧居，从郢都出发，前途渺茫，我罔然不知何往。
泡幻初无典要，光阴况已桑榆。
译文：桨儿齐摇船儿却徘徊不前啊，可怜我再也不能见到君王。