江上丹枫堕夜霜,式微愁思岂禁伤。壮图万里青云在,旧径三条碧草长。
译文:蒲萄美酒,金叵罗。吴地少女年方十五,娇小的骏马把她驮。
注释:蒲萄酒:据《太平寰宇记》载西域有之,及唐贞观中传入,芳香酷烈。叵罗:或作“颇罗”,胡语之酒杯。细马:骏马之小者。
匹马归来江练白,恶氛收尽楚天凉。大明继照光华旦,提笔相期翰墨场。
译文:青黛描秀眉,还穿着红锦靴。吐字音不正,娇滴滴地唱着歌。
注释:青黛:古画眉颜料,其色青黑。红锦靴:唐代时装。