更依前韵上献恶诗搜吟虽罄于短才歌咏宁穷于盛美

茂陵词客马相如，贮蓄胸中万卷馀。闲坐小斋惟看画，旋分清俸只抄书。

译文：蒲萄美酒，金叵罗。吴地少女年方十五，娇小的骏马把她驮。

注释：蒲萄酒：据《太平寰宇记》载西域有之，及唐贞观中传入，芳香酷烈。叵罗：或作“颇罗”，胡语之酒杯。细马：骏马之小者。

槛花灼灼韶光盛，庭竹森森翠影疏。晨入蓬山暮归去，到归多是闭门居。

译文：青黛描秀眉，还穿着红锦靴。吐字音不正，娇滴滴地唱着歌。

注释：青黛：古画眉颜料，其色青黑。红锦靴：唐代时装。