长安早春

长安早春朗读

霏霏漠漠绕皇州,销雪欺寒不自由。先向红妆添晓梦,

译文:建国立都对应着东井星宿,城池从北辰处开始延伸。

注释:开国:指建国立都。维:连结。一作“移”。东井:星宿名,位处银河之东,也称井宿。维东井,指唐都长安与东井对应。起:一作“对”。北辰:指北极星。

争来白发送新愁。暖催衣上缝罗胜,晴报窗中点彩球。

译文:百姓们都在歌颂太平盛世,共同沉浸于正月欢乐春。

注释:咸:全,都。建寅:指夏历正月。

每度暗来还暗去,今年须遣蝶迟留。

译文:黄山树上的冬雪已经化尽,黑水渡口坚冰也已消融。

注释:雪:一作“云”。黄:一作“青”。黑水:此指渭水。津:渡口。一作“滨”。

()