胜华通子共悲辛，荒径今为旧宅邻。一代交游非不贵，
译文：朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
注释：游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。值千金：形容剑之名贵。值：价值。
五湖风月合教贫。魂应绝地为才鬼，名与遗编在史臣。
译文：现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
注释：脱：解下。
闻道平生多爱石，至今犹泣洞庭人。
译文：参考资料：1、《唐诗鉴赏辞典补编》.四川文艺出版社，1990年6月版，第89-90页。