水玉簪头白角巾，瑶琴寂历拂轻尘。浓阴似帐红薇晚，
译文：织妇为什么忙呢，原来蚕种三卧之后就要老了。
注释：蚕经三卧行欲老：蚕有眠性，文中的蚕种三卧之后进入四眠，四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇，所以要提前做准备。
细雨如烟碧草春。隔竹见笼疑有鹤，卷帘看画静无人。
译文：织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝，因为今年官家要提前抽征丝税。
注释：蚕神女圣：古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人，民间奉之为蚕神，诗中称她为“蚕神女圣”。丝税：唐代纺织业极为发达，荆、扬、宣、益等州均设置专门机构，监造织作，征收捐税。
南山自是忘年友，谷口徒称郑子真。
译文：今年提前征税并不是因为官员横征暴敛，而是去年发动了战争。
注释：戎索：本义为戎法，此处引申为战事。