彭蠡古来称险绝,其间左蠡尤滕说。两山对峙舟中行,白浪乘风昼翻雪。
译文:围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释:陂:池塘。花影:花枝在水中的倒影。
都昌枯坐三日来,一日东风帆早开。匡庐云外露轻碧,水如新镜无尘埃。
译文:即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释:纵:即使。绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
苍烟茫茫隔重浦,风力催帆更双橹。行行指点落星湾,宛在中央手堪拊。
译文:参考资料:
南康太守送我船,船头忽见瀑布泉。飞流未便解肺渴,自觉清兴同神仙。
译文:1、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:72-73.
我今西南访黄鹤,一水之间望官阁。棹歌起处天风长,行尽澄湖帆未落。
发都昌,明代邵宝
彭蠡古来称险绝,其间左蠡尤滕说。两山对峙舟中行,白浪乘风昼翻雪。
都昌枯坐三日来,一日东风帆早开。匡庐云外露轻碧,水如新镜无尘埃。
苍烟茫茫隔重浦,风力催帆更双橹。行行指点落星湾,宛在中央手堪拊。
南康太守送我船,船头忽见瀑布泉。飞流未便解肺渴,自觉清兴同神仙。
我今西南访黄鹤,一水之间望官阁。棹歌起处天风长,行尽澄湖帆未落。