新创谯楼美邵令

新创谯楼美邵令朗读

大栋层轩俯广庭,南山远送武夷青。五更画鼓先迎日,百尺雕栏近列星。

译文:元载相公曾具体筹划过收复河湟,宪宗皇帝对此事关心也格外留神。

注释:元载:字公辅,唐代宗时为宰相,曾任西州刺史。大历八年(773年)曾上书代宗,对西北边防提出一些建议。借箸:为君王筹划国事。留神:指关注河湟地区局势。

漏点分明知善政,斋居高爽挹仙灵。从今清献梅花月,祗向春风角里听。

译文:不久却见大臣身穿朝服就刑东市,皇上也突然驾崩来不及实施西巡。

注释:东市:代指朝廷处决罪犯之地。遗弓剑:指唐宪宗死,古代传说黄帝仙去,只留下弓剑。不西巡:是指唐宪宗没有来得及实现收复西北疆土的愿望。

()