吏散庭闲静掩扉，点苍西望翠霏微。
译文：心里的忧愁万分郁结，孤独地唉声叹气不断悲伤。
注释：增伤：加倍忧伤。
云裁玉叶和烟润，瀑溅珠花映雨飞。
译文：思来想去怎么也不能开怀，只恨长夜漫漫天总不亮。
注释：蹇产：曲折纠缠。
石洞经秋龙不起，松枝将暝鹤初归。
译文：悲叹秋风一来草木枯黄，坏人当道真是一片糟糕！
注释：动容：指秋风吹来的状况。
冷然忽动餐霞思，拟陟丹梯一振衣。
译文：每当想到楚王动辄发怒，我就胆战心惊痛苦悲伤。
注释：惟：思，想起。荪：香草名，这里指楚王。