山麓有庭存古意，不种凡花惟种桂。
译文：春日里无战事士兵都已返回，我独自一个人登上了单于台。
注释：边兵：守卫边疆的士兵。单于台：在今内蒙古自治区呼和浩特市西，相传汉武帝曾率兵登临此台。
苔葑藓剥迸鳞皱，雪劲霜顽聋苍翠。
译文：白炽的太阳从大地内部升起，奔腾的黄河从远天之外涌来。
注释：地中出：从平地升起。
栽培岂解一日成，爱惜至今尤不易。
译文：黄沙翻滚纹痕好似大海波浪，狂风呼啸响声疑是平地生雷。
注释：沙翻：沙随风翻滚。响疑雷：响声如同雷鸣。
来人不必问典型，对此俨然前辈是。
译文：很想跨越阴山关隘看个究竟，阴山关隘虽已天亮门户不开。
注释：阴关：阴山山脉中的关隘。阴山是汉代防御匈奴的屏障，绵亘今内蒙古自治区。
树前翁仲不可求，树下子孙能几世。
译文：参考资料：
子孙立足满庭除，前人于此见心事。
译文：1、邓绍基．新编唐诗三百首：大连出版社，1990：316
近年乔木几家存，是中林壑何阴翳。
译文：2、张国举．唐诗精华注译评：长春出版社，2010：840
前人种树爱读书，种时已喻书中义。
后人读书念前人，对树类能歌蔽芾。
八月九日秋风高，金丹变化乘飘飘。
朝元顾祖归寒殿，仙香直入干云霄。
老兔痴蟾开鼻孔，奏彻虚皇应得宠。
虚皇锡赍万琼瑶，赏君爱护月中种。