宿元符宫

宿元符宫朗读

琳宫镇山坳,高下飞轩棂。征鞍上盘盘,日暝客始停。

译文:请告诉居住在远方的朋友,天气虽有些微的寒冷,但不必为它发愁。

注释:寄语:传话,告诉。天涯客:居住在远方的人。轻寒:轻微的寒冷。底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。

遵途百劳忘,寻异千念盈。径微已三折,屋暗仍重扃。

译文:春风吹来已经离我们不远,已经吹到了屋东头。

注释:屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。

独上怯曳衣,孤行危建瓴。道士然炬来,开门导前行。

译文:参考资料:

静觉鼠齧松,微闻鸟梳翎。林空虎气逼,草滑蛇涎腥。

译文:1、霍松林.历代绝句精华鉴赏辞典:陕西人民出版社,1993.05:1314

山头白濛濛,寒气生夜明。犹被露华凉,远听风笛横。

译文:2、袁世硕.中国古代文学作品选:人民文学出版社,2002年05月第1版:331

悄然步初还,游侣见自惊。幽房感仙踪,客梦冷易醒。

译文:3、张浩逊,孙祖洁,过伟忠.古小诗精华:苏州大学出版社,2012.01:186

()