自伊犁驰赴金川军营遥别素村

自伊犁驰赴金川军营遥别素村朗读

万里遥相别,天涯更远行。百年殊梦幻,一剑是平生。

译文:初秋在园子里散步夕阳看似无情,其实最有情,园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。

熟惯从军乐,浑忘儿女情。无劳念游子,身世久风旌。

译文:蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。

注释:咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。

()