人生如行舟，南北随所牵。桑梓不常值，万里忽相见。
译文：春日里无战事士兵都已返回，我独自一个人登上了单于台。
注释：边兵：守卫边疆的士兵。单于台：在今内蒙古自治区呼和浩特市西，相传汉武帝曾率兵登临此台。
嗟我狂且愚，动辄遭世谴。不谓与君交，胶漆同缱绻。
译文：白炽的太阳从大地内部升起，奔腾的黄河从远天之外涌来。
注释：地中出：从平地升起。
君才如干将，凛凛寒芒炫。我独契其深，反复看不变。
译文：黄沙翻滚纹痕好似大海波浪，狂风呼啸响声疑是平地生雷。
注释：沙翻：沙随风翻滚。响疑雷：响声如同雷鸣。
煌煌帝王都，夥颐走群彦。咄哉两狂士，闭户守孤贱。
译文：很想跨越阴山关隘看个究竟，阴山关隘虽已天亮门户不开。
注释：阴关：阴山山脉中的关隘。阴山是汉代防御匈奴的屏障，绵亘今内蒙古自治区。
孤贱何足论，要以道自缮。吾道久堙郁，相期共摩鍊。
译文：参考资料：