马草行

荒城斗大山之陬，健儿十万横戈矛。三更传谕徵马草，里胥持符下乡堡。

译文：梅花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里，就好像仙女用衣袖遮面，严肃矜持地从瑶台上下来。

注释：掩敛：用衣袖遮面，严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台：美玉砌成的楼台，神话中神仙所居之地。

排户输草行给钱，小民汗血官犹怜。眼看刍草如山积，城中载运夜不眠。

译文：梅花虽有些妒忌白雪，但在洁白无瑕上，姑且还可以让雪与自己相比；而对于艳丽的春光，却敢于超越它，绝不随顺于它之后。

注释：妒：嫉妒。聊：姑且。欺：超越。逐：随着。

谁知刍草散满野，竞刈新麦来秣马。可怜麦熟未登场，马病肥死人逃亡。

译文：梅花偶然间与诗人相见，就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。

注释：佳客：指诗人。冻醪：冬天酿造，春天饮用的酒。