城阙九重，山河千里，烟花分外便妍。舞榭妆楼，何人闲过春天。
译文：在一个冬天的黄昏，城门一声轻响，一轮新月挂在半空，带着雪的山前水流缓缓。竹子做的篱笆和篱笆内的茅舍，在孤村之中一片安详的和谐。
注释：画角：古代军中用以昏晓报警的号角。谯门：建有望楼的城门，古代为防盗和御敌，京城和州郡皆在城门建有望楼。水滨：靠近水的场所。淡烟：轻淡的烟雾。
斗鸡走马争先。看玉河桥畔，鸣珂穿柳，刺梅园里，弄管调弦。
译文：参考资料：
京华旅食，紫陌红尘，春衣典尽，酒舍因缘。新丰羽骑，官家校猎城边。
译文：1、吴昌恒等．古今汉语实用词典．成都：四川人民出版社，1989
灯火归来，绕鞍鸡兔，满臂乌鸢。谩高眠。试听邻家笛，张宴留连。
译文：2、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：361
燕台春,清代陆求可
城阙九重，山河千里，烟花分外便妍。舞榭妆楼，何人闲过春天。
斗鸡走马争先。看玉河桥畔，鸣珂穿柳，刺梅园里，弄管调弦。
京华旅食，紫陌红尘，春衣典尽，酒舍因缘。新丰羽骑，官家校猎城边。
灯火归来，绕鞍鸡兔，满臂乌鸢。谩高眠。试听邻家笛，张宴留连。