残编一读一伤神，千古西山有替身。忍饿著书老作手，辞家逃世旧遗民。
译文：八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释：偷：指羞涩，怕人看见。长眉：古以纤长之眉为美，《古今注》：“魏宫人好画长眉。”
坚持名节酬君国，甘守饥寒鍊苦辛。更有宁都魏叔子，白头相对共沾巾。
译文：十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
注释：芙蓉：荷花。裙衩：下端开口的衣裙。