丹丘同王茶干李县尉高会

丹丘同王茶干李县尉高会朗读

佳友品字坐,寒宵未渠央。

译文:长久的相思啊,长久的相思。若问这相思何时是尽头,除非是在相见之时。

注释:甚了期:何时才是了结的时候。

竹亭天籁动,梅坞月华香。

译文:长久的相思啊,长久的相思。这相思之情说给谁听呢,薄情寡义的人是不能体会的。

注释:似:给与。浅情人:薄情人。

酒与我为春,我瘦如松苍。

译文:参考资料:

过酒辄一莞,梅竹侍我旁。

译文:1、沈文嘉.《宋词300首》:江苏少年儿童出版社,2002.08:第57页

以诗互埙箎,笑语逐飞觞。

译文:2、吴熊和.《唐宋词精华上》:太白文艺出版社,2001.01:第490页

酒行三四周,五官舞明堂。

王郎信矣伟,心胸浩琳瑯。

咳唾亦珠玉,气习无膏粱。

顷来赤城天,谒我九华房。

期俱控绿烟,汗漫游帝乡。

李郎自可喜,契阔俄四霜。

少日珠庭丰,今愈奕有光。

手仗六尺藜,叩我青锦囊。

不思蓬莱路,往昔同商羊。

年时鼓高志,海上弄干将。

笑抚苍崔嵬,眇视碧浩茫。

一别何沉绵,再见欲飞颺。

胡不贾酒勇,相与形骸忘。

烛花已三灺,醉墨方琳瑯。

此乐良难常,人生易夕阳。

()