华山西谷 其二

华山西谷 其二朗读

溪山各无言,万去所酣醉。水石各无心,万松为映渍。

译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。

注释:柳深青:意味着春意浓。柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。

松云几万重,浸得衣浑翠。身似鱼游空,何待生羽翼。

译文:我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。

注释:东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。雪:这里喻指梨花。清明:清澈明朗。

仰视峡中天,古井澜不沸。咳唾不敢轻,谷响殷潮势。

译文:参考资料:

步步皆岳魂,息息通仙忾。莹然一寸心,苍苍照天地。

译文:1、百度百科.搜韵网

诗难状碧空,梦亦浮元气。何人苍龙岭,俯瞷思飘坠。

请谢世网尘,和枕秋云睡。仙犬守云扃,毋许渔樵至。

()