画栋云消夜气清，宫前沟水作秋声。
译文：临水的亭轩幽深一片水中宫殿明清，宫门紧闭着四周一片空寂悄无人声。
注释：龙槛：指宫中临水有栏杆的亭轩类建筑。禁门：宫禁的大门。
如何醒得吴王醉，多少花枝压禁城。
译文：吴王刚刚罢宴整个宫中都酩酊大醉，黄昏时只有落花随着流水漂出宫城。