海虞倏而增形胜，千载雄图百日劳。崇堞迥临明镜绕，飞楼斜倚翠屏高。
译文：一棵古树横卧在沙地之上，它备受摧残树龄已经老大。
注释：平沙：指广阔的沙原。岁月：年月。泛指时间。赊：久远。
月中雉形生瑶色，云里龙文动彩毫。令宰贤声应远着，弦歌满县罢兵刀。
译文：树根横穿进石缝中寻求水分，也没有叶子来拂动烟霞。
注释：水石：指流水与水中之石。烟霞：烟雾；云霞。