风吹古城势欲倒，征车北指燕山道。
译文：惆怅地望着手中这杯送春酒，身体逐渐变老又有几回能再逢见春。楚城繁花什锦心里却伤愁远方离别，非常感伤。更何况酒宴上清丝急管奏出的别离之音。
注释：怅望送春怀：渲染对酒伤春的情话。
道傍穹碑十丈余，雨剥霜风卧青草。
译文：在望乡台断断续续的吟诵，纵使与故土远隔万里，却仍然归心似箭。此时归心万里,同筵的诸君,又何人会此登临之意，辗转徘徊,反思内心。相思之苦，心如寒灰。
注释：一寸相思一寸灰：结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二。
我行拂拭开尘沙，良工独苦咸咨嗟。
译文：参考资料：
婉丽似出虞秘监，廓落正类颜琅琊。
译文：1、谢真元主编．一生必读宋词三百首鉴赏：中国对外翻译出版公司，2007.2：第531页
金薤离披立蛟鹄，赤手欲掣生龙蛇。
译文：2、林力肖剑主编．宋词鉴赏大典：长征出版社，1999年11月第1版：第315页
谁其能此宋令主，千载重操黑帝矩。
宫中才人捧砚立，殿前常侍登床取。
白麻宣诏赐天雄，署衔纸尾纷华虫。
雕镌琬琰勒黄绢，典雅尚有承平风。
可惜龟螭半班剥，牧童烧焚牛砺角。
铜仙何日去咸阳，花石无踪寻艮岳。
停骖啜古不胜悲，况是邮亭把手时。
关门令尹逢迎处，更说羊公曾过之。