寒食对酒留别金陵知己

寒食对酒留别金陵知己朗读

别离频对酒,去住惜分襟。

译文:苜蓿峰边春天又已来临,胡芦河上不由泪下沾巾。

注释:苜蓿峰:玉门关外之山。峰,一作“烽”。立春:节气名。胡芦河:说法不一,似指甘肃省西部玉门关外的疏勒河。

楚水归帆远,吴门驿路深。

译文:你在闺中只能空作思念,怎知沙场愁极出征之人!

注释:闺中:指岑参妻子。杀:同“煞”,极甚之义。

晓钟孤客梦,寒月故乡心。

译文:参考资料:

为语同袍者,愁多莫苦吟。

译文:1、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984:249-251

()