老树寒塘里，孤栖境最宜。双行良有待，独立已多时。
译文：人们都说这里是海上的大门关卡，急流漩涡无边无际足以让人胆战心惊。
注释：小孤山：位于安徽宿松县城南65公里的长江之中，四无依傍，地势险要，是南宋军事要地。海眼：急流遇阻所形成的大漩涡。
跂足身将下，翘翎眼正窥。画图深意别，托物重兴思。
译文：这山是天地偶然留下来的砥柱，江山有此山就可以挡住任何狂风巨澜。