汾阳王单骑见番图歌为郭都督作

汾阳王单骑见番图歌为郭都督作朗读

中兴八叶唐成王,手挈太阿归权珰。是时吐蕃大披猖,河陇业已禠冠裳。

译文:一天天的春光和时光争晖飞快流逝,奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。

注释:日日:意为一天天。春光:泛指春天明媚妍丽、富于生命力的景象。日光:既指艳阳春日,又兼有时光之意。山城:依山而筑的城市。

回纥角之蕃益张,横毡浴铁霾大荒。其气似欲吞秦凉,令公七尺万众当。

译文:什么时候心绪能全然没有什么事,能得到如春天的百尺游丝一样的春思呢?

注释:心绪:心思,心情。浑无事:即全无事。浑:犹全。游丝:指春天时虫类吐在空中而四处飞扬的细丝。

亲捧红日腾扶桑,九花神虬超欲骧。

译文:参考资料:

()