不爱泖中色，爱君池上閒。水缘书字黑，藓夺鬓丝斑。
译文：我很久没有画我的柳叶眉了，面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。
注释：红绡：红色薄绸。
名理输前辈，风流亦可攀。嘉宾俨在侧，谁敢不脩颜。
译文：我自是很久没有梳洗过了，你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。
注释：寂寥：寂寞空虚。