夷犹竟韶景，窈窕此山阿。越女兴犹剧，夕阴将奈何。
译文：出仕为官居要职，只怕蹉跎好时光。
注释：三良：指春秋时秦国子车氏的三个儿子：奄息、仲行、针虎。三人都是秦穆公的宠臣。穆公死，三人遵穆公遗嘱为之殉葬。弹冠：弹去帽子上的灰尘，即整洁衣冠，指准备出仕为官。乘：驾驭，占据。通津：本指交通要道，这里指高官要职。《古诗十九首·今日良宴会》：“何不策高足，先据要路津。”时我遗：即“时遗我”的倒装句，时不我待之意。我：指三良。
攀藤龂纤指，蹑草涴轻罗。石碍莲双朵，泥沾玉一窝。
译文：一年到头勤效力，常恐功绩不辉煌。
注释：服勤：犹言服侍、效劳。尽岁月：一年到头。功愈微：功劳甚小。愈：更加。
翻然欲飞渡，终是怯凌波。
译文：忠情偶尔得表现，于是得宠近君王。
注释：谬：错误，这是作为臣子的自谦之词。获露：得到表现。私：亲近，宠爱。