探春犹记出青门，先问门头第几村。近水只观娥散影，匝堤唯见酒淋痕。
译文：饥饿驱我出门去，不知究竟去哪里。
注释：驱我去：逼迫我走出家门。竟：究竟。何之：往何处去。之：往。
花时乞假朝参少，醉后联鞭笑语温。是日把杯人已往，雏莺新柳也伤魂。
译文：前行来到此村落，敲门却难致词语。
注释：斯：这。里：居民聚居的地方，指村里。拙言辞：拙于言辞，不知该怎么说才好。这里表现一种羞于启齿、欲言又止的复杂心理活动。