撇却孤山旧葛巾，暂时朱紫缚閒身。高才正不须违俗，七尺何妨也拜人。
译文：昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。
注释：斗：指北斗星。回北：指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东，天下皆春；指南，天下皆夏；指西，天下皆秋；指北，天下皆冬。起：开始。东：北斗星斗柄朝东。
花里课书分小吏，山中留偈谢高真。直将收斗西湖水，一洗南州案牍尘。
译文：我已经四十岁了，虽然没有官职但仍担心农事。
注释：强仕：强仕之年，即四十岁。无禄：没有官职。禄：官吏的薪俸。尚：还。