中秋走笔

忽忽不知秋已中，起来望尽江之东。天风吹上一片月，万古有尽明无穷。

译文：西亭高高超出飞鸟以外，登上西亭便与浮云相齐。

注释：出鸟外：高出飞鸟之外。

自歌自酌自起舞，失喜堕在明光宫。须臾见云不见月，九州之外俱昏濛。

译文：树影点点千家显得渺小，青天四围万岭顿觉更低。

注释：天围：苍天笼罩。

我狂绝叫天何聪，乾坤如此宁匆匆。江流冥冥上有枫，云边又叫南飞鸿。

译文：残虹挂在陕州北面天空，秋雨阵阵随风飘过关西。

注释：残虹：将要消失的彩虹。陕北：陕州以北。关西：函谷关以西。

有酒且醉无酒可，有月不与无月同。丈夫意气见石裂，直欲扫裂云皆空。

译文：美酒几壶靠在青崖旁边，瓜田一片傍着绿色小溪。

注释：酒榼：酒器。缘青崖：傍依着青青的山崖。

低徊一笑良自悟，事与变会谁其逢。仰看云月勿复道，西风落山人睡觉。

译文：身居微官本觉不足称道，欣逢好友携手同在一起。

注释：微官：小官。何足道：不值得称道，不值得重视。爱客：好友。相携：互相携手，指同游。