气如牵丝汗如水,小窗长凭乌皮几。六合一甑蒸雨山,矫然欠伸望诗垒。
译文:别来无恙啊,湘江!今天我又要溯流而上。
注释:好在:依旧,如故。上来:逆水而来。
城南城北三十里,出门何之茧余趾。平生投辖是谁家,岂不相寻醉乡里。
译文:不知这次前去,何时再让返航?
注释:遣:使。
昨朝疏食常见邀,已怕青鞋在泥滓。高堂众彦集清风,脱略边幅去臧否。
译文:参考资料:
况我从来有成约,往又不勇嗟委靡。江湖虽宽暑雨深,彼蒲与荷美人美。
译文:1、钱文辉.《中国历代名家流派诗传唐代山水田园诗传》:吉林人民出版社,2000:727页
安得提携冰雪仙,直上虚空驰騄駬。
译文:2、王松龄.《古代文史名著选译丛书柳宗元诗文选译修订版》:凤凰出版社,2011.05:31
社集陈行之家不能往分韵得几字,宋代龚璛
气如牵丝汗如水,小窗长凭乌皮几。六合一甑蒸雨山,矫然欠伸望诗垒。
城南城北三十里,出门何之茧余趾。平生投辖是谁家,岂不相寻醉乡里。
昨朝疏食常见邀,已怕青鞋在泥滓。高堂众彦集清风,脱略边幅去臧否。
况我从来有成约,往又不勇嗟委靡。江湖虽宽暑雨深,彼蒲与荷美人美。
安得提携冰雪仙,直上虚空驰騄駬。