倏然尸解去何之,玄圃昆崙定不疑。华表重来千载后,谁人不是冢累累。
译文:轻轻将月亮遮住,浮云似有意怜惜明月,不让她的光辉全部洒满朱扉。暗壁、破窗,鼠摇、萤度,萤是在不知不觉中进入书帏。主人公在幽寂的、静得怕人的室内再也呆不下了,只好步到中庭,悄立树阴,忽觉襟袖之间一阵好风吹来,当此深秋,独自悄立闲庭。
注释:浮云护月:指月亮被薄云遮盖。朱扉:红漆的门。鼠摇暗壁:老鼠在壁角暗处恣意活动。庭柯:庭院里的树木。
余家旧养二鹤今不复存因和林子长悼鹤长篇遂恻然有感口占二十八字,宋代虞俦
倏然尸解去何之,玄圃昆崙定不疑。华表重来千载后,谁人不是冢累累。