上得越山半，方壶紫翠环。
译文：东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
注释：季：指末世。
山幽春溜响，花落午见闲。
译文：争王图霸之业未立，各自割据称雄。
注释：霸图：指统治天下的雄心。
梵刹依松外，仙家在竹间。
译文：刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
注释：赤伏：即赤伏符，迷信预卜凶吉的书。颓运，倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载，东汉光武帝刘秀在长安的时候，一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位，正在这时得到了诸葛亮，好象命中注定要扭转不利局面一样。卧龙：卧龙岗，在今河南南阳市境内。
小窗借高枕，风定鸟绵蛮。
译文：诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
注释：陇：田中高地。躬：自身，亲自。