余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢

余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢朗读

我生寡结交,论议谁与质。愤气不可蟠,龙蛇走郁律。

译文:一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学着大人钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。

注释:蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。

少年学奇字,费力弄纸笔。不读五千卷,亦慕入此室。

译文:听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。

注释:借问:向人打听。鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。

腰间插櫑具,谈兵尤纵逸。时方用巨人,顾我何品秩。

译文:参考资料:

往年承平久,出师无纪律。群盗尚纵横,岂但开边失。

译文:1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第279-280页

皇威振海岱,戈甲耀霜日。自可扫欃枪,掩耳惊雷疾。

故人起闾巷,宿昔登近密。声焰动四方,风云生咤叱。

犬羊犹烂漫,氛气何时毕。感公赠以言,欲往非俦匹。

此事恐不免,高卧安敢必。

()