峨眉山头古时月,浮云捲尽尘埃灭。曾随僧宴入中京,光照九天开玉阙。
译文:偏僻的街巷里邻居很多,高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下。
注释:僻:偏僻。檐:屋顶伸出的部分。
山月如今亦送君,影落洞庭波底彻。此时看月忆峨眉,山色湖光两奇绝。
译文:蒸梨常用一个炉灶,洗菜也共用一个水池。
注释:薤:多年生草本植物,可作蔬菜食用。
明月随君却复东,千里相思共吴越。问言古月与今月,水鸟风林尽能说。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
溪边惜别重吟哦,顾我无才奈若何。他日长安逢李白,再乞峨眉山月歌。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
赠蜀僧妙高,宋代王庭圭
峨眉山头古时月,浮云捲尽尘埃灭。曾随僧宴入中京,光照九天开玉阙。
山月如今亦送君,影落洞庭波底彻。此时看月忆峨眉,山色湖光两奇绝。
明月随君却复东,千里相思共吴越。问言古月与今月,水鸟风林尽能说。
溪边惜别重吟哦,顾我无才奈若何。他日长安逢李白,再乞峨眉山月歌。