病后戏赠同官蒋子权

病后戏赠同官蒋子权朗读

吾衰谬养生,任运常坦坦。

译文:姑娘和我同乘车,容貌就像花一样。体态轻盈如飞鸟,珍贵佩玉泛光芒。她是美丽姜姑娘,举止娴雅又大方。

注释:同车:同乘一辆车。一说男子驾车到女家迎娶。舜华:木槿花,即芙蓉花。将翱将翔:形容女子步履轻盈。一说遨游徘徊。翱、翔,飞翔。琼琚:指珍美的佩玉。孟姜:姜姓长女。《毛传》:“齐之长女。”排行最大的称孟,姜则是齐国的国姓。后世孟姜也作为美女的通称。洵:确实。都:闲雅,美。

每婴相如病,渐作叔夜懒。

译文:姑娘和我同路行,容貌就像木槿花。体态轻盈像鸟翔,佩玉锵锵悦耳响。美丽姑娘她姓姜,美好声誉人难忘。

注释:英:花。将将:即“锵锵”,玉石相互碰击摩擦发出的声音。德音:美好的品德声誉。

昨因触大暑,留势在鬲脘。

译文:参考资料:

医师戒饮酒,所嗜不可断。

译文:1、王秀梅译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:167-168

寒热一朝作,水火互濯熯。

译文:2、姜亮夫等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:164-166

地偏无药饵,伏枕但忧{左心右官}。

同僚有蒋子,爽俊流辈罕。

作诗宗徐庾,巧语如绣纂。

间有少陵风,醇音调玉琯。

岂惟诗家秀,从政今可算。

牢盆有出纳,晓夕亲授莞。

琴瑟费更张,君能时急缓。

公余治方书,今昔多所缵。

有来谒疾病,手自施汤散。

买药辍俸钱,为民已痌痯。

我昨病在床,君来问尤款。

教我煮橘皮,汤热过冰碗。

继送桔梗汤,一杯去烦懑。

柴胡作引子,汗出如被趱。

所投立有效,病去若水尝。

乃知才艺多,所蓄非{上穴下右矣右欠}{上穴下右矣右欠}。

又闻善骑射,长箭必引满。

设侯六十步,所发无虚竿。

观君精悍姿,此语不其亶。

独於围棋低,尺固有所短。

向来屡小胜,喜气辄衎衎。

我欲张以羸,不令见矛{左矛右上两个先少丿下贝}。

侈心益骄汰,出语颇夸诞。

不知小敌坚,一败石破卵。

大战决雌雄,迟君落新馆。

()