生平不愿为傭书，亦不愿作章句儒。
译文：低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。
注释：妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。
酒酣诗成吐素霓，意气凛凛吞千夫。
译文：斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？
注释：背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。思量：思忖。
前年排云叫阊阖，出门一夜车四角。
译文：参考资料：
去年海峤席未温，一舸乘潮又催□。
译文：1、朱金城，朱易安著．国学经典导读白居易诗集：中国国际广播出版社，2011.01：202
大江之西日本东，庐陵文物常称雄。
译文：2、孙琴安．唐人七绝选．陕西：陕西人民出版社，1982年08月：155
决科岁古十八九，君当努力提词锋。
译文：3、丁敏翔，白雪，李倩．唐诗鉴赏大全集下：中国华侨出版社，2012.08：420
才高不用长叹息，四海弥天岂无识。
译文：4、李霁野．李霁野文集3：百花文艺出版社，2004.03：371
壮年怀居亦何有，著眼带砺开胸臆。
岩岩柏府凌高寒，豪士倾盖宜交欢。
我知屠龙不屠猪，食马政欲食马肝。
吴姬压酒飘香絮，谪仙神游歌白紵。
敬亭惟有孤云閒，欲雨人间亦飞去。