忝官谏垣明日转对

忝官谏垣明日转对朗读

吾君英睿相君贤,其那寰区未晏然。

译文:鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。

注释:鲁:春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。鲁叟:鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。章句:分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。

明日翠华春殿下,不知何语可闻天。

译文:问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。

注释:经济策:治理国家的方略。茫:茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。

()