空园歌独酌，春日赋闲居。泽兰侵小径，河柳覆长渠。
译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
雨去花光湿，风归叶影疏。山人不惜醉，唯畏绿尊虚。
译文：豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽一作：豉)锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。