南阳肃拜卧龙祠，怀古苍茫有所思。三聘就徵莘野侣，千秋知己杜陵诗。
译文：预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。
注释：具：准备，置办。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食（字面指鸡和黄米饭）。黍：黄米，古代认为是上等的粮食。邀：邀请。至：到。
功名管乐卑无论，鱼水君臣乐可知。明日襄阳又投宿，更无泪洒岘山碑。
译文：翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
注释：合：环绕。郭：古代城墙有内外两重，内为城，外为郭。这里指村庄的外墙。斜：倾斜。因古诗需与上一句押韵，所以应读xiá。